Politique de confidentialité

1. Introduction

La présente politique de confidentialité décrit comment l'application mobile et web ANIS Khatamat (ci-après « l'Application ») traite vos données personnelles lorsque vous créez un compte, participez à une Khatma, utilisez les fonctionnalités de lecture ou consultez les horaires de prière.

En utilisant l'Application, vous reconnaissez avoir pris connaissance de cette politique. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.

2. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données est l'équipe éditoriale d'ANIS Khatamat. Pour toute question relative à vos données, consultez la section Contact ci-dessous.

3. Données que nous traitons

Nous collectons et traitons uniquement les données nécessaires au fonctionnement de l'Application. Selon les fonctionnalités que vous utilisez, les catégories suivantes peuvent être concernées :

3.1 Données de compte (Firebase Authentication)

• Identifiant utilisateur (UID Firebase)
• Adresse e-mail et informations associées à l'authentification par e-mail/mot de passe
• État de connexion (session authentifiée ou mode invité/démo lorsque Firebase n'est pas disponible)

3.2 Données applicatives (Cloud Firestore)

Lorsque vous utilisez les fonctionnalités collaboratives, des données sont stockées dans Firebase Cloud Firestore, notamment :

• Khatmat : titre, visibilité, créateur, participants, progression
• Réservations de Hizb : numéro de Hizb, statut, identité du participant, horodatages
• Progression de lecture : marque-pages, historique et complétion de Hizb
• Ateliers et formations : inscriptions, questions et contenus associés le cas échéant

3.3 Localisation (optionnelle)

L'accès à votre position n'est demandé que si vous activez ou utilisez certaines fonctionnalités :

• Horaires de prière : calcul local basé sur vos coordonnées GPS
• Direction de la Qibla : orientation calculée à partir de votre position
• Recherche de mosquées à proximité : lorsque cette option est utilisée

Vous pouvez refuser l'autorisation de localisation ; les fonctionnalités concernées ne pourront alors pas fonctionner correctement, sans impact sur le reste de l'Application.

3.4 Préférences et données locales sur l'appareil

• Préférences d'affichage : langue, accessibilité, paramètres de lecture
• Préférences religieuses : méthode de calcul des horaires de prière
• Progression locale : séries de lecture, favoris et préférences du Mushaf

Ces données restent en principe sur votre appareil et ne sont pas transmises à des fins publicitaires.

3.5 Données de diagnostic

ANIS Khatamat utilise Firebase Crashlytics pour collecter des rapports techniques de plantage (stack traces, type d'exception, informations d'appareil et version de l'Application) afin d'améliorer la stabilité.

Crashlytics n'est pas utilisé pour identifier un utilisateur. L'Application n'associe pas d'adresse e-mail, d'identifiant de compte, de localisation ni de contenu de Khatma aux rapports de diagnostic.

Firebase Crashlytics n'est pas chargé sur le web, ni lorsque l'Application fonctionne sans configuration Firebase (mode démonstration).

4. Finalités du traitement

• Créer et gérer votre compte utilisateur
• Permettre la création, la participation et le suivi des Khatmat
• Gérer les réservations collaboratives de Hizb
• Afficher votre progression de lecture et vos préférences
• Calculer les horaires de prière et la direction de la Qibla lorsque vous y consentez
• Assurer la sécurité, la stabilité et la maintenance de l'Application
• Répondre à vos demandes de support

5. Bases légales (RGPD)

Selon le contexte, le traitement repose notamment sur :

• L'exécution du contrat : fourniture des services de l'Application
• Votre consentement : accès à la localisation, notifications le cas échéant
• L'intérêt légitime : sécurité, prévention des abus et diagnostic technique des plantages
• Les obligations légales : lorsque la loi l'exige

6. Sous-traitants et hébergement

Les données sont hébergées et traitées via l'infrastructure Google Firebase (Google Cloud), notamment :

• Firebase Authentication
• Cloud Firestore
• Firebase Crashlytics (rapports techniques de plantage)

Google agit en qualité de sous-traitant au sens du RGPD. Nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers.

7. Durée de conservation

• Compte : conservé tant que votre compte est actif, puis supprimé ou anonymisé dans un délai raisonnable après votre demande de suppression
• Données de Khatma : conservées selon la durée de vie de la Khatma et les besoins de la communauté participante
• Données locales : conservées sur votre appareil jusqu'à désinstallation ou effacement des données de l'Application
• Rapports de plantage : conservés par Firebase Crashlytics selon la politique de conservation de Google (typiquement 90 jours)

8. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées, notamment l'authentification sécurisée, des règles d'accès Firestore et le chiffrement des communications (HTTPS/TLS). Aucune méthode de transmission ou de stockage n'étant totalement infaillible, nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

9. Vos droits

Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous disposez des droits suivants, dans les limites prévues par la loi :

• Droit d'accès à vos données
• Droit de rectification
• Droit à l'effacement (« droit à l'oubli »)
• Droit à la limitation du traitement
• Droit d'opposition
• Droit à la portabilité des données
• Droit de retirer votre consentement (notamment pour la localisation)

Pour demander la suppression de votre compte ANIS et des données personnelles associées, consultez la page Suppression de compte ANIS et suivez la procédure de demande par e-mail. Les demandes sont traitées manuellement dans un délai maximal de 30 jours après identification du compte.

Pour exercer vos autres droits (accès, rectification, limitation, opposition, portabilité), contactez-nous via la section ci-dessous. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

10. Mineurs

L'Application n'est pas destinée aux enfants de moins de 15 ans sans le consentement d'un représentant légal. Si vous pensez qu'un mineur nous a transmis des données sans autorisation, contactez-nous afin que nous puissions prendre les mesures appropriées.

11. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique pour refléter l'évolution de l'Application ou des exigences légales. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page. Nous vous invitons à la consulter régulièrement.

12. Contact

Pour toute question relative à cette politique de confidentialité ou à vos données personnelles :